Europe-Ecologie réclame des panneaux bilingues à Pau : « C'était un des engagements de la candidate à la mairie et nous souhaitons que Mme le maire gagne la ville à sa langue » écrit Europe Ecologie Béarn qui réclame « une signalétique bilingue français/occitan » à Pau.
« Provide signage in Occitan is a sign of Dignity, a realization of respect for the historical language is also playing a geography, history, a society in harmony with its environment "said Ecology Europe.
Ecology that Europe will need some inquires on Sociology Pau is usually quite useful to convey his ideas. In short, the use of the term "Bearn" did not kill anyone. But still good, we are in a city that has long preferred hoisted the flag of Tibet rather than the Beam. A city that calls itself "Gateway to the Pyrenees" (it means what?), which speaks of
"Road Salt" for "Cami Salié" in his comm 'and renames its bus network "Idels" in the purest tradition advertising. Go read it to die of technocracy:
In this case, I think that's why the mayor should ignore grievances to introduce bilingual signs as our friends Occitanists not come with a complete corpus of bilingual translations supported and intelligent (in short, in line with reality béarnaise city: Plaça de Verdun would not make sense to deal High plant). It is for them to do the job, not the Mayor who has the language skills to such an undertaking. Neither the council services. The only problem is whether Occitanists are competent. Carrera served, they must be able to do, inspired by the now famous "Jouanne Mermosss" Metro Toulouse (when the ridiculous kills).
Frankly, I just can not see so much childishness on the part of regional activists. It is irresponsible to claim something but not lean on upstream to facilitate the administrative decision. In this case I think the signage bilingual has no interest in a city completely dégasconnisée had better think of a historical label that could, for example to end the mythology of Henricians
downtown to retrieve the old names, eg, the Sully Street is primarily Rue de Castegmenou, it would suffice to place a plaque recalling him. And go further by integrating thinking landscape architectural identity. The city of Pau is losing its identity significantly, and more ugly. We regret the small bourgeois town.
0 comments:
Post a Comment